Free resource · Afrikaans

Free Afrikaans–English dictionary

A free, open Afrikaans → English dictionary as a SQLite database: 15,686 entries and 21,023 senses, assembled from Wiktionary, FreeDict, and public-domain sources. It's the same dictionary that powers Lector's offline lookups.

Free · Open · FreeDict GPL-2.0 + Wiktionary CC BY-SA · no account needed

Entries
15,686
Senses
21,023
Format
SQLite
License
Open source
What's inside

What you get.

  • 15,686 Afrikaans headwords with 21,023 English senses, in a single SQLite file.
  • Assembled and de-duplicated from open sources: Wiktionary (via kaikki.org), FreeDict afr-eng, morphological roots, and public-domain dictionary text.
  • The same dictionary Lector uses for instant, offline word lookups while you read.
  • Query it with any SQLite client, or read it from code (Python's sqlite3, better-sqlite3, and friends).
How to use it

From download to first review.

01

Download the database

Grab dictionary-af.db from the GitHub release below (about 3 MB). It's a standard SQLite file.

02

Open or query it

Open it in a SQLite browser, or read it from code. Inspect the tables to see the entry and sense schema.

03

Keep the attribution

It bundles FreeDict afr-eng (GPL-2.0) and Wiktionary data (CC BY-SA), so preserve the attribution and COPYING from the release if you redistribute it.

Go further

Turn a word list into fluency.

A deck and a frequency list are a great start. Lector turns them into a full course — read real Afrikaans with tap-to-translate, drill the same frequency-ordered words with cloze, and mine your own cards straight into Anki.
Questions

Good to know.

Read your way into Afrikaans.

Open source to self-host for free, or on our cloud in a click.